“俄羅斯之星”順利進入軌道

【ChinaByte 綜合消息】中新網消息：由俄羅斯建造的“明星號”太空艙昨天已經順利進入軌道。

　　據英國廣播公司的報道，“明星號”太空艙的推動火箭，從哈薩克斯坦的拜科努爾基地發射升空後，按計划逐一分成三節，9分鐘後“明星號”順利進入軌道。

　　明星號太空艙是建設中的國際太空站的重要組成部分。

　　它主要由一個實驗室、三個睡眠區域、一個浴室和一些健身設施組成。明星號太空艙將會是在國際太空站工作的太空員起居作息的地方。

　　明星號將會在軌度上環繞地球兩星期，接著在離地球400公里高空中，與建造中的國際太空站接合。

　　如果這個操作失敗，一個在拜科努爾基地待命的三人支援小組將會到太空進行人手接駁。

　　今年十月，美國宇航員謝潑德將會領導第一隊宇航員駐守在明星號。明星號的發射比預定時間遲了近兩年，估計這個延誤使這項多國太空探索計划損失了大約30億美元。

美聯社哈薩克貝康諾太空中心十二日電

一枚俄羅斯的K質子火箭今天自哈薩克貝康諾太空中心發射升空，隨後將國際太空站的服務艙推進軌道，使已經延宕一段時間的國際太空站興建計畫邁出一大步。

俄國與美國均對茲維茲達服務艙寄以厚望，它是十六國家共同參與，耗資六百億美元的國際太空站興建計畫的核心。如無茲維茲達服務艙，太空人勢必無法前往國際太空站，因為它配備飛行控制儀器、下水道系統及太空人的生活空間。

K質子火箭係於台北時間十二日正午十二時五十六分發射升空，大約十分鐘後，茲維茲達服務艙順利進入軌道，莫斯科郊區太空任務管制中心與貝康諾太空中心的美俄兩國太空總署官員見狀爆出陣陣歡呼。美國航空暨太空總署署長高定表示：「我必須說，這是我一生中最快樂最驕傲的一天。我們在八年前許下一個願景，始終信守。」

美國前總統雷根於一九八四年敲定興建國際太空站的計畫，九年後，整個計畫一片混亂，美國總統柯林頓遂邀請俄羅斯共同參與，不料俄國因故一再延宕，使美國太空總署不但沒節省時間、金錢，反而必須負擔更多經費、耗費更多時間。茲維茲達服務艙原訂兩年前升空。

俄國太空總署署長柯普特夫表示：「我們已經走過一段滿佈荊棘的漫漫長路。我們原本期盼這是一條康莊大道，卻事與願違……一路走來迂迴曲折。我們執行此一劃時代計畫的主要長處是團結和相互的支持與瞭解。」

茲維茲達服務艙預定本月廿六日與一九九八年發射升空的國際太空站另外兩個太空艙接合；太空總署表示，按照目前的規畫，第一批太空人最快將於今年十月前往。高定表示：「在開香檳慶祝之前，我們必須再等兩個星期，靜候太空艙順利接合；我認為，一切可望順利完成。」萬一全自動化操作的太空艙接合作業出現紕漏，兩名隨時待命的太空人將立刻自貝康諾太空中心升空前往搶救。

【2000/07/13/聯合報 】