負責監控哈伯太空望遠鏡的工程師和科學家，為了改正哈伯還是有點「近視」的缺憾，新近想出一個大幅加強哈伯視力的辦法，整個構想目前還在紙上作業階段，但點子新穎，而且評估可行。

計畫有兩大意義，哈伯壽命到2008年告終，換新眼鏡可以不必另行建造一具全新的望遠鏡，另則可以加強其太空探測能力，花費估計只要2億2500萬美元（約新台幣69億7500萬元），不到另造新太空望遠鏡的一半。

一套全新光學儀器將和光罩一起安裝。這套光學儀器的主件，是一面直徑八公尺的觀測鏡，其聚光範圍比哈伯現有直徑2.4公尺的鏡子足足大十倍，解象度則加強四倍。新鏡磨到薄薄的0.2公分厚，只有麥克筆畫的一條線那麼寬。

哈伯換新「眼鏡」而增強視力後，能夠探索大約36.2光年之遙的星球，亦立即「回顧」到第一批星系形成以前之時，而且能夠探索大約18光年內的星球有沒有氧氣，以供研判上面有無生命。哈伯現有設備需要兩周才能完成的工作，新眼鏡不到兩小時就能辦成。

【2000/08/26/聯合晚報 】