本報綜合華盛頓二十二日外電報導

「美國線上」時代華納公司（AOL Time Wamer）廿二日與中國大陸達成協議，大陸准許「美國線上」時代華納的中文電視頻道「華僑娛樂電視」CETV從明年一月起，在廣東部分地區的有線電視網上播出，大陸中央電視台的英語頻道CCTV-9也將進入美國三個大城市的該公司有線電視網。「美國線上」時代華納是進入大陸全面電視市場的第一個外國電視公司。

雖然外國駐華機構和高級酒店等已經可以收看BBC、CNN等外國電視節目，但是這次的協議是大陸向外國電視媒體開放邁開的重要一步。

「美國線上」時代華納總裁萊文說，這個協議是公司與大陸合作，為這個充滿活力的市場創造產品和服務的一部分。

大陸國家廣播電影電視總局局長徐光春稱，這個協議是亞太經合論壇上海會議後的第一個中外合作成果。他說，「這是個具體的行動，反映了APEC精神，受到有關各方面的堅決支持。」

根據協議，CETV從二００二年一月開始在廣東省珠江三角洲地區的有線電視網上播出。CETV已開辦六年，二０００年六月被「美國線上」收購，節目以娛樂為主，還包括卡通片、猜謎綜藝、電影和體育運動，但是沒有新聞時事節目。該公司發言人稱：CETV在台灣、香港、新加坡、馬來西亞、泰國、澳洲和中東有大約八千萬戶觀眾。

傳媒大亨梅鐸旗下的「新聞集團」據報也在和大陸談判，爭取達成類似的協議。以香港為基地的「鳳凰衛視」十九日宣布，他們的中文頻道得到大陸的正式批准，在珠江三角洲播出，與「美國線上」時代華納是在同一個區域。該地區的觀眾已經可以收看到香港的電視節目。

中央電視台英語頻道的全天播出節目，將透過「美國線上」取代華納的有線電視網在美國紐約市、洛杉磯和休士頓播放。該頻道的節目有新聞、音樂、自然和旅遊、烹調、中文課和體育。

大陸廣播電視官員希望，安排在美國播放中央電視台英語頻道，有助於改變美國人對大陸的態度。但是，大陸電視節目能不能吸引觀眾還有待觀察，其與美國的有線電視競爭將會遇到不小的困難。

分析人士說，這次的協議表明，大陸開始把媒體業當商業來看待，而不僅是個宣傳工具。

【2001/10/24 民生報】